Cuéntanos un poco sobre ti y tu profesión como veterinario.
Hola a todos; Diogo aquí! Soy un veterinario convertido en ilustrador médico con sede en Lisboa, Portugal. Realicé la mayor parte de mis estudios de Veterinaria en la Universidad de Lisboa, antes de partir a Zúrich, Suiza, para realizar trabajos de investigación para mi tesis de maestría en el Instituto de Parasitología de la Universidad de Zúrich.
Terminé quedándome en Zúrich durante cuatro años más, completando un doctorarbeit en Parasitología Veterinaria y eventualmente haciendo la transición de una carrera en la academia a una de ilustrador médico. Durante ese tiempo, además de trabajar como ilustrador médico freelance, también trabajé en VETCOM, el departamento gráfico e ilustración de la Facultad VetSuisse. En este momento estoy de vuelta en Lisboa, donde sigo trabajando como freelance y a tiempo parcial como ilustrador médico para una agencia de comunicación médica.
¿Puedes contarnos algo más sobre tu ocupación como ilustrador médico y tu propio proyecto, Medical & Veterinary Illustration by Diogo Guerra?
La ilustración y la vida salvaje han sido mi pasión desde que era niño. Recuerdo que cuando tenía cinco años, veía documentales de National Geographic todos los sábados por la mañana y luego pasaba la tarde dibujando especies de animales que acababa de descubrir. Terminé eligiendo Medicina Veterinaria como una opción de carrera más estable, dejando atrás las Artes. Honestamente, nunca imaginé que podría tener un “trabajo real” donde la gente me pagaría por dibujar.
Todo esto cambió cuando, después de trabajar en investigación durante algunos años, comencé a darme cuenta de que había escasez de buenos recursos de estudio visual a través de libros de texto veterinarios, presentaciones, artículos científicos, etc. Por un lado, hubo, y hay, una falta de alfabetización visual en la academia que percibe la comunicación visual, ya sea a través de ilustraciones médicas, infografías, o animaciones: como idea de último momento, algo para agregar IF hay tiempo y presupuesto, sin darse cuenta del tremendo impacto que esto tiene en el aprendizaje y en la comunicación con los estudiantes y compañeros.
Por otro lado, siento que siempre ha habido, a diferencia de la Medicina Humana, una falta de ilustradores médicos que tengan una sólida formación en Medicina Veterinaria, y que podrían, por lo tanto, ser más ágiles en la comprensión de los requisitos de las ilustraciones médicas Veterinarias y ser parte de la creación de un portafolio de trabajo de ilustración de alta calidad.
En 2013-14, estas realizaciones, junto con un curso semestral de ilustración científica que había estado tomando, me dieron el impulso para probarlo y ver si de alguna manera podía fusionar estas dos pasiones mías, la Ilustración y la Medicina Veterinaria, en un Negocio exitoso.
Fue entonces cuando comencé “Ilustración Médica y Veterinaria de Diogo Guerra”. Fue un acto de fe, y estoy tremendamente agradecido con los maestros, la familia y los amigos que me apoyaron (aunque algunos pueden haber pensado que estaba un poco inconsciente y que no estaba en mis cabales).
Mi primer proyecto en realidad estaba relacionado con el trabajo de parasitología que estaba haciendo en ese momento: crear un ciclo de vida simplificado del cestodo. Echinococcus multilocularis para el equipo multipaís con el que estaba colaborando.
¿Cuáles son tus obras de arte favoritas que has hecho hasta ahora? ¿Tienes el próximo gran proyecto en el que estás trabajando?
Esta es una pregunta difícil porque la magia de este trabajo es poder sumergirse en un sinfín de temas y estilos de ilustración, que son tan diversos pero igualmente fascinantes. Pero aquí está mi intento de un top 3:
- Tengo afición por un Manual de Necropsia Veterinaria que ilustré para mi alma mater, uno de mis primeros grandes encargos. Abarca todas las razones por las que me encantó este trabajo en primer lugar: ilustrar la anatomía compleja y las técnicas de disección de varias especies animales para estudiantes de veterinaria que están aprendiendo patología.
- También estoy tremendamente orgulloso de un cartel de neurología que ilustré y diseñé, junto con mis colegas Oxana Kaunova y Jeanne Peter, cuando trabajaba en el departamento gráfico de la Facultad de Vetsuisse. Una verdadera colaboración: digerir una gran cantidad de información clínica sobre los nervios craneales del perro y producir un material de aprendizaje altamente visual que los estudiantes y los veterinarios ahora pueden comprar.
- Mi tercera elección sería ilustrar un libro de texto de partería. En primer lugar, porque este fue el primer paso hacia un tema nuevo, aunque no desconocido para mí, la anatomía humana, y en segundo lugar, porque formaba parte de un programa de la UE para fortalecer los servicios de salud maternoinfantil en Angola. Se consideró imperativo crear materiales adaptados a la audiencia objetivo, desafiando la representación muy limitada de los libros de texto de anatomía humana, que generalmente es de sujetos blancos caucásicos.
En este momento, estoy en algunos proyectos fantásticos en Anatomía Veterinaria y Parasitología, que espero dar a conocer adecuadamente a finales de este año, principios de 2021. Por ahora, ya puedes ver algunos adelantos en mi página Instagram.
¿Cuál es tu consejo para nuestros lectores?
Recuerdo que cuando yo era un estudiante de veterinaria, Sentí una presión inmensa por tener todo resuelto sobre mi futura carrera: qué temas me gustan, qué especialización seguiría? La Medicina Veterinaria es un campo tan amplio que la sola idea de intentar tomar una decisión tan temprano en su vida es desalentadora y creo que perjudicial.
Por lo tanto, aunque al leer esto pueda sonar como si todo estuviera perfectamente alineado, ¡no tenía una carrera profesional muy planificada en absoluto! Estaba encantado y emocionado de aprovechar las oportunidades que se me dieron en el camino, tratando de descubrir qué disfrutaba y tener la suerte de elegir algo que me encantaba hacer. Y había una necesidad de.
Por lo tanto, está bien no saber exactamente lo que quieres hacer. Está bien intentarlo hasta que lo descubras. Incluso si eso significa que harás exactamente lo mismo que solías hacer los sábados por la mañana cuando tenías cinco años.
¿Prefieres trabajar de veterinario o de ilustrador? Si tuvieras que elegir, ¿cuál sería?
Me preguntan eso todo el tiempo; honestamente, no creo que haya dejado de ser veterinario cuando comencé a trabajar como ilustrador médico. ¡Solo soy un veterinario con un trabajo muy poco convencional!
